عمل اجتماعيAction sociale
٢٧ يونيو ٢٠٢٦27 juin 2026

جهة لبراكنه توزع مساعدات نقدية على 250 أسرة بمقاطعة مالLa Région du Brakna distribue des aides financières à 250 familles dans la moughataa de Maal

توزيع مساعدات نقدية على 250 أسرة متعففة بمقاطعة مال
توزيع مساعدات نقدية على 250 أسرة متعففة بمقاطعة مالDistribution d’aides financières à 250 familles démunies dans la moughataa de Maal

أشرف حاكم مقاطعة مال على عملية توزيع مساعدات نقدية مقدمة من طرف جهة لبراكنه استفادت منها 250 أسرة من الأسر المتعففة وذوي الدخل المحدود موزعة على بلديات المقاطعة.Le hakem de la moughataa de Maal a supervisé la distribution d’aides financières offertes par la Région du Brakna, dont ont bénéficié 250 familles démunies et à revenu limité réparties dans les communes du département.

أشرف حاكم مقاطعة مال، السيد عمار الشيخ اعل، اليوم الإثنين، بقاعة الاجتماعات التابعة لبلدية مال، على عملية توزيع مساعدات نقدية مقدمة من طرف جهة لبراكنة، استفادت منها 250 أسرة من الأسر المتعففة وذوي الدخل المحدود، موزعة على مختلف بلديات المقاطعة.

وتندرج هذه العملية ضمن البرنامج الاجتماعي الذي تنفذه جهة لبراكنة لصالح الفئات الأكثر هشاشة على مستوى مقاطعات الولاية الست، بغلاف مالي إجمالي بلغ 30 مليون أوقية قديمة، بواقع 5 ملايين أوقية لكل مقاطعة، وذلك في إطار جهود الجهة الرامية إلى دعم الأسر الأقل دخلاً وتعزيز التضامن الاجتماعي.

وجرت مراسم التوزيع بحضور الأمين العام لجهة لبراكنة، السيد الشيخ باب أحمد البكاي، إلى جانب المنتخبين المحليين على مستوى مقاطعة مال، والسلطات الإدارية والأمنية بالمقاطعة.

وتعكس هذه المبادرة حرص جهة لبراكنة على مواكبة احتياجات المواطنين، خاصة الفئات الأكثر احتياجاً، من خلال برامج اجتماعية تستهدف تحسين الظروف المعيشية وتعزيز التكافل والتضامن.

Le hakem de la moughataa de Maal, M. Ammar Cheikh Ely, a supervisé ce lundi, dans la salle de réunion de la commune de Maal, l’opération de distribution d’aides financières offertes par la Région du Brakna, dont ont bénéficié 250 familles parmi les familles démunies et les personnes à revenu limité, réparties dans les différentes communes du département.

Cette opération s’inscrit dans le programme social exécuté par la Région du Brakna au profit des catégories les plus vulnérables à l’échelle des six moughataas de la wilaya, pour une enveloppe financière totale de 30 millions d’anciennes ouguiyas, à raison de 5 millions d’ouguiyas par moughataa, dans le cadre des efforts de la Région visant à soutenir les familles à faible revenu et à renforcer la solidarité sociale.

La cérémonie de distribution s’est déroulée en présence du secrétaire général de la Région du Brakna, M. Cheikh Baba Ahmed El Bekaye, aux côtés des élus locaux de la moughataa de Maal et des autorités administratives et sécuritaires du département.

Cette initiative reflète la volonté de la Région du Brakna d’accompagner les besoins des citoyens, en particulier des catégories les plus nécessiteuses, à travers des programmes sociaux visant à améliorer les conditions de vie et à renforcer l’entraide et la solidarité.